Conserto ou concerto: como se escreve

Márcia Fernandes

Professora licenciada em Letras

As palavras conserto e concerto são substantivos. Conserto (com s) é conserto de carros, enquanto concerto (com c) é concerto de música.

Exemplos:

Meu pai levou nosso carro para o conserto.
Meu pai comprou bilhetes para o concerto.
Esta é a loja dos consertos.
Os teatros municipais são o melhor lugar para assistir aos concertos.

Quando usar conserto

Usamos a palavra conserto (com s) quando nos referimos a reparações, restauros ou correção de algo.

Podemos dizer que conserto é sinônimo de reparo.

Exemplos:

O conserto do computador foi tão caro que era melhor ter comprado um novo.
Meu carro enguiçou e tive que pagar um dinheirão pelo conserto.
A costureira fez um ótimo conserto na minha roupa. Nem deu para notar que tinha sido rasgada.

Quando usar concerto

Usamos a palavra concerto (com c) quando nos referimos a apresentações de música,

Podemos dizer que concerto é sinônimo de show.

Exemplos:

O Rock in Rio é o maior concerto de rock do Brasil.
Estou contando os dias para ir ao concerto da Beyoncé.
Os ingressos para os concertos internacionais são muito caros.

Consertar ou concertar

As palavras consertar e concertar são verbos. Consertar (com s) é o mesmo que reparar, enquanto concertar (com c) é o mesmo que produzir som com um instrumento ou apresentar um concerto musical.

Podemos encontrar os verbos consertar e concertar em várias formas verbais.

Por exemplo,

consertei e concertei:
Consertei minha caneca preferida.
Concertei ontem com a orquestra.

conserta e concerta:
Aquele homem conserta de tudo.
Aquele maestro concerta como ninguém.

consertou e concertou:
O vizinho consertou minha bicicleta.
O músico concertou ontem no teatro.

consertado e concertado:
Depois que o meu celular foi consertado, ficou parecendo novo.
O público teria adorado, se ele tivesse concertado.

conserte e concerte:
Ele espera que eu conserte tudo o que não funciona.
Estão todos ansiosos para que o seu músico preferido concerte esta noite.

Diferença entre conserto e concerto

conserto concerto

A diferença entre conserto e concerto está apenas na escrita e nos seus significados diferentes. Quanto ao som, conserto e concerto têm a mesma pronúncia.

Pelo fato de terem serem escritas de forma diferente, mas pronunciadas da mesma forma, as palavras conserto e concerto são chamadas de homófonas.

Macete para conserto e concerto

Para lembrar que conserto, de restauração, é sempre com s imagine alguém consertando um sapato. ConSerto de Sapato.

Para lembrar que um concerto musical é sempre com c, imagine um concerto musical com um solo de chocalho. ConCerto de Chocalho.

Exercícios com as palavras conserto e concerto

Complete as frases abaixo com as palavras conserto ou concerto.

1. Quanto foi o _______________ da porta?

2. Amanhã vou ao _______________ da minha cantora preferida.

3. Felizmente minha bicicleta tem _______________.

4. Cometi uma gafe sem _______________.

5. É a primeira vez que esse cantor faz um _______________ na nossa cidade.

Ver Resposta

1. Quanto foi o _______________ da porta?
Resposta correta: Quanto foi o conserto da porta?
Conserto, com s, é sinônimo de reparo.
A frase apresenta o caso de uma porta que provavelmente estava com defeito, e que foi consertada; reparada.

2. Amanhã vou ao _______________ da minha cantora preferida.
Resposta correta: Amanhã vou ao concerto da minha cantora preferida.
Concerto, com c, é sinônimo de show.
Na frase, alguém relata que vai assistir ao show de sua cantora preferida.

3. Felizmente minha bicicleta tem _______________.
Resposta correta: Felizmente minha bicicleta tem conserto
Conserto, com s, é sinônimo de reparo.
A frase apresenta o caso de uma bicicleta que provavelmente está com defeito, mas que não é um caso perdido; tem solução.
Ou seja, há possibilidade de essa bicicleta ser consertada/reparada e voltar a funcionar normalmente.

4. Cometi uma gafe sem _______________.
Resposta correta: Cometi uma gafe sem conserto.
Conserto, com s, é sinônimo de reparo.
A frase fala de uma gafe tão grave que não há hipótese de ela ser reparada, ou seja, não há como contornar a situação.

5. É a primeira vez que esse cantor faz um _______________ na nossa cidade.
Resposta correta: É a primeira vez que esse cantor faz um concerto na nossa cidade.
Concerto, com c, é sinônimo de show.
A frase indica que é a primeira vez que determinado cantor vai fazer uma apresentação musical na cidade do emissor da mensagem.

Vídeo sobre conserto e concerto

Conserto ou Concerto? - Dúvidas de Português Ver no YouTube