Perífrase

Daniela Diana

Professora licenciada em Letras

A perífrase é uma figura de linguagem que está relacionada com as palavras. Por esse motivo, ela está na categoria de figuras de palavras.

A perífrase ocorre pela substituição de uma ou mais palavras por outra expressão. Essa substituição é feita mediante uma característica ou atributo marcante sobre determinado termo (ser, objeto ou lugar).

Além de ser usada na linguagem coloquial (informal), é comum a utilização da perífrase como recurso estilístico em textos poéticos e musicais.

Ainda que a perífrase e a antonomásia sejam consideradas a mesma figura de linguagem, a antonomásia trata-se de um tipo de perífrase. Assim, a antonomásia é quando se refere a uma pessoa (nomes próprios).

Note que a perífrase é também chamada de circunlóquio uma vez que apresenta um pensamento de modo indireto, com rodeios. Do grego, a palavra “períphrasis” significa o ato de falar em círculos.

Outras figuras de palavras são: metáfora, metonímia, comparação, catacrese e sinestesia.

Para saber mais sobre essa figura de linguagem, confira abaixo alguns exemplos.

Exemplos de Perífrase

A cidade luz foi atingida por terroristas nessa tarde. (Paris)
A terra da garoa está cada vez mais perigosa. (São Paulo)
Sampa é o grande centro financeiro do país. (São Paulo)
O país do futebol conquistou mais uma medalha nas olimpíadas. (Brasil)
O país do carnaval celebrou mais uma conquista política. (Brasil)
A cidade maravilhosa foi palco das olimpíadas 2016. (Rio de Janeiro)
O Timão venceu mais um campeonato. (Corinthians)
Mais ouro negro foi descoberto no Brasil. (Petróleo)
O Velho Chico vem sofrendo com problemas ambientais. (Rio São Francisco)
O pulmão do mundo está sofrendo com o desmatamento desenfreado. (Amazônia)

Exemplos de Antonomásia

O poeta dos escravos escreveu diversos poemas abolicionistas. (Castro Alves)
O rei do reggae recebeu em 1976 o prêmio de "Banda do Ano". (Bob Marley)
A dama do teatro brasileiro foi indicada ao Oscar de melhor atriz. (Fernanda Montenegro)
O divino mestre partilhou diversos ensinamentos. (Jesus)
O pai da aviação foi um grande inventor brasileiro. (Santos Dumont)
O poeta da vila é considerado um dos mais importantes músicos do Brasil. (Noel Rosa)
O show do Rei estava lotado. (Roberto Carlos)
O rei do pop faleceu em Los Angeles no ano de 2009. (Michael Jackson)
A rainha dos baixinhos nasceu na cidade de Santa Rosa, no Rio Grande do Sul. (Xuxa)
O rei do futebol é considerado um dos maiores futebolistas da história mundial. (Pelé)

Perífrase Verbal

No âmbito da gramática, a perífrase verbal é uma locução verbal que substitui um verbo simples, por exemplo:

Ele deve trabalhar essa noite. (verbo auxiliar e verbo principal)