Exercícios ENEM
Languages and cultures use non-verbal communication which conveys...
Languages and cultures use non-verbal communication which conveys meaning. Although many gestures are similar in Thai and English such as nodding for affirmation many others are not shared. A good example of this is the ubiquitous “Thai smile”. The “smile” carries a far wider range of meanings in Thai than it does in English culture. This can sometimes lead to serious communication breakdowns between Thais and English speakers.
An example from my own early experience in Thailand illustrates the point. When confronting the Thai owner of a language school with administrative problems, complaints regarding student numbers in the class were met by a beaming smile and little else. I took this to mean lack of concern or an attempt to trivialise or ignore the problem. I left the discussion upset and angry by what appeared to be the owner's offhand attitude to my problems.
It was only later when another native speaking English teacher, with considerably more experience of Thailand, explained that a smile meant an apology and the fact that the following day all my complaints had been addressed, that I fully understood the situation.
Disponível em: www.spring.org.uk. Acesso em: 11 jul. 2011 (fragmento)
Viver em um país estrangeiro pode ser uma experiência
enriquecedora, embora possa também ser um desafio,
pelo choque cultural. A experiência relatada pelo autor
do texto revela diferentes atribuições de sentido a um
determinado comportamento, mostrando que naquela
situação o sorriso indicava um(a)
forma educada de fazer uma reclamação.
modo irônico de reagir a uma solicitação.
jeito de reconhecer um erro e se desculpar.
tentativa de minimizar um problema.
estratégia para esconder a verdade.
Interfaces Um dos mais importantes componentes do hipertexto é a sua...
Mesclar antigas interfaces com mecanismos virtuais.
Auxiliar os estudos de psicologia cognitiva com base nos hipertextos.
Amparar a pesquisa de mapas e diagramas relacionados à cartografia.
Salientar a importância das tecnologias de informação e comunicação.
Ajudar na apreensão das informações de modo mais eficaz e facilitado.
Saiba impedir que os cavalos de troia abram a guarda de seu computador...
roubar informações ou alterar dados de arquivos de procedência duvidosa.
inserir senhas para enviar spams, através de um rastreamento no computador.
rastrear e investigar dados do computador sem o conhecimento do usuário.
induzir o usuário a fazer uso criminoso e malicioso de seu computador.
usurpar dados do computador, mediante sua execução pelo usuário.
Turning Brown A four-year-old boy was eating an apple in the back seat...
da dificuldade que o pai estava enfrentando para dar uma resposta ao filho.
de o pai dizer que a maçã tem carne e que muda de cor em contato com o ar.
de um menino de quatro anos entender uma explicação científica sobre a oxidação.
do fato de a criança não saber por que a maçã que estava comendo era marrom.
da escolha inadequada do tipo de linguagem para se conversar com uma criança.
Giocondas gêmeas A existência de uma segunda pintura da Mona Lisa...

Giocondas gêmeas
afirmação de que a Gioconda genuína estava na fase da meia-idade.
Liberada, judoca árabe faz história nos Jogos Olímpicos de Londres...

descumprimento da regra oficial do judô.
risco para a integridade física das atletas adversárias.
vantagem para a atleta saudita na competição de judô.
influência de aspectos culturais e religiosos no esporte.
dificuldade da mulher islâmica para vencer preconceitos.
Ave a raiva desta noite A baita lasca fúria abrupta Louca besta vaca...
Ave a raiva desta noite
A baita lasca fúria abrupta
Louca besta vaca solta
Ruiva luz que contra o dia
Tanto e tarde madrugada.
LEMINSKI, P. Distraídos venceremos. São Paulo: Brasiliense, 2002 (fragmento)
No texto de Leminski, a linguagem produz efeitos sonoros
e jogos de imagens. Esses jogos caracterizam a função
poética da linguagem, pois
objetivam convencer o leitor a praticar uma determinada ação.
visam provocar ruídos para chamar a atenção do leitor.
O veneno do bem Imagine que você cortou o rosto e, em vez de dar...
emprega uma linguagem técnica de domínio do leitor.
enfatiza informações importantes para a vida do leitor.
introduz o tema antecipando possíveis reações do leitor.
explora um tema sobre o qual o leitor tem reconhecido interesse.
apresenta ao leitor, de forma minuciosa, a descoberta dos médicos.
Soneto Oh! Páginas da vida que eu amava, Rompei-vos! nunca mais! tão...
amor materno, que surge como possibilidade de salvação para o eu lírico.
saudosismo da infância, indicado pela menção às figuras da mãe e da irmã.
construção de versos irônicos e sarcásticos, apenas com aparência melancólica.
presença do tédio sentido pelo eu lírico, indicado pelo seu desejo de dormir.
Abrimos o Brasil a todo o mundo: mas queremos que o Brasil seja...
transformação da cultura brasileira.
religiosidade do povo brasileiro.
abertura do Brasil para a democracia.
importância comercial do Brasil.
autorreferência do povo como brasileiro.