Pronomes de Tratamento

Márcia Fernandes

Os pronomes de tratamento são usados para se dirigir às pessoas com quem se fala (2.ª pessoa). Eles representam as formas educadas, de acordo com a idade ou cargo ocupados, e assumem o papel de pronomes pessoais.

Você (v.) é um pronome de tratamento que é, todavia, utilizado em situações informais.

Exemplo:

Você deveria mudar essa roupa para ir à festa.

Lista dos Pronomes de Tratamento

Confira a lista dos pronomes, da sua utilização e das respectivas abreviaturas:

PronomeAbreviaturasUtilização
SingularPlural
Senhor(es) e Senhora(s)sr. e sra.srs. e sras.Tratamento formal.
Você(s)v.v.Tratamento informal.
Vossa(s) Alteza(s)V.A.VV. AA.Príncipes e princesas, duques e duquesas.
Vossa(s) Eminência(s)V. Ema., V. Em.a ou V. Em.aV. Emas., V. Em.as ou V. Em.asCardeais.
Vossa(s) Excelência(s)V. Ex.a ou V. Ex.aV. Ex.as ou V. Ex.asAltas autoridades: Presidente da República, ministros, deputados, embaixadores.
Vossa Excelentíssima ReverendíssimaV. Ex.a Rev.maV. Ex.as Rev.masBispos e arcebispos.
Vossa(s) Magnificência(s)V. Mag.a. ou V. Mag.aV. Mag.as ou V. Mag.asReitores de universidades.
Vossa(s)Majestade(s)V. M.VV. MM.Reis e rainhas, imperadores e imperatrizes.
Vossa ReverênciaV. Rev.aV. Rev.asSacerdotes e outras autoridades religiosas do mesmo nível.
Vossa(s) Reverendíssima(s)V. Revma., V. Rev.ma ou V. Rev.maV. Revma., V. Rev.mas ou Rev.masSacerdotes e outras autoridades religiosas do mesmo nível.
Vossa SantidadeV. S.-Papa.
Vossa(s) Senhoria(s)V. S.a ou V.S.aV. S.as ou V.S.asOficiais, funcionários graduados e tratamento comercial.

Regras

1) Embora estejamos a nos dirigir à 2.ª pessoa, a concordância verbal deve ser feita mediante a utilização do verbo na 3.ª pessoa.

Exemplos:

  • Você precisa de ajuda?
  • Agradeço que Vossa Senhoria analise o assunto assim que possível.

2) O possessivo “Vossa” de alguns pronomes de tratamento deve ser substituído pelo “Sua” quando o pronome de tratamento se refere não à pessoa com que se fala (2.ª pessoa), mas de quem se fala (3.ª pessoa).

Exemplos:

  • Vossa Magnificência gostaria de assinar os diplomas agora?
  • Sua Magnificência gostaria de assinar os diplomas agora. Dê-me a pasta, por favor.

Exercícios

1) Complete as frases com os pronomes de tratamento adequados.

  1. ______ quer sair a que horas? Perguntou o empregado à princesa.
  2. ______ é muito querido pelos brasileiros, disse o sacerdote ao Papa.
  3. ______ , os dados que solicitou estão no gabinete presidencial.
  1. Vossa Alteza.
  2. Vossa Santidade.
  3. Vossa Excelência.

2) Complete as frases a seguir com Vossa ou Sua.

  1. ______ Eminência deverá residir junto com os outros cardeais da Cúria, em Roma.
  2. O evento terá a participação de ______ Excelência, o Ministro das Relações Exteriores.
  3. Contamos, ainda, com a presença de ______ Excelência, O Embaixador de Portugal no Brasil.
  1. Vossa.
  2. Sua.
  3. Sua.

3) Assinale a(s) frase(s) em que o pronome de tratamento foi usado incorretamente.

  1. Afinal, quando Vossa Senhoria vai prestar atenção à aula?
  2. Agradeço se Vossa Senhoria puder confirmar o pagamento dos boletos com as seguintes referências.
  3. Vossa Reverência poderia nos confessar antes do casamento?

Afinal, quando Vossa Senhoria vai prestar atenção à aula?

Leia também:

Márcia Fernandes
Márcia Fernandes
Professora, pesquisadora, produtora e gestora de conteúdos on-line. Licenciada em Letras pela Universidade Católica de Santos.