Adjetivos em Inglês (Adjectives)

Carla Muniz

Os adjetivos (adjectives) são palavras que caracterizam os substantivos (seres, animais, objetos, etc).

Essa caracterização pode expressar qualidade, defeito, estado ou condição.

Os adjetivos em inglês podem variar no que diz respeito ao grau (comparativo/superlativo).

No entanto, são invariáveis relativamente ao gênero (masculino e feminino) e número (singular e plural). Ou seja, um mesmo adjetivo é utilizado para caracterizar um substantivo no masculino, no feminino, no singular e no plural.

Exemplos:

  • I have a new life. (Tenho uma vida nova.)
  • John has a new car. (John tem um carro novo.)
  • They have two new cars. (Eles têm dois carros novos.)

Lista de adjetivos em inglês

Confira abaixo alguns dos adjetivos mais usados em inglês.

adorável: adorable, lovely alegre: joyful
amigável: friendly alto: tall
baixo: short bonito: handsome
bondoso: kind bonita: beautiful, pretty
cansado: tired carinhoso: caring
chato: boring ciumento: jealous
decidido: determined destemido: fearless
distraído: absent-minded doente: sick
egoísta: selfish engraçado: funny
esperto: smart, brainy estudioso: studious
feliz: happy feio: ugly
fiel: faithful furioso: angry
generoso: generous gordo: fat
gostoso: delicious (alimento) grande: big
habilidoso: handy, skillful honesto: honest
horrível: horrible ingênuo: naive
inseguro: insecure invejoso: envious
irritante: irritating justo: fair
leal: loyal liberal: open-minded
lindo: gorgeous magro: thin
maldoso: mean, devilish mal-humorado: crabby, cranky
modesto: modest neurótico: neurotic
organizado: organized orgulhoso: big-headed (pejorativo)
otimista: optimistic ousado: daring
paciente: patient pesado: heavy
pequeno: small pobre: poor
relaxado: sloppy (pejorativo) reservado: reserved, quiet (pessoa)
romântico: romantic rico: rich
sábio: wise saudável: healthy
simpático: nice sortudo: lucky
talentoso: talented teimoso: stubborn
tímido: shy triste: sad
útil: useful violento: aggressive

Posição do adjetivo (position of the adjective)

Diferentemente do que acontece no português, na língua inglesa os adjetivos geralmente aparecem antes do substantivo principal.

Exemplos:

  • Kamilla and Daniel are excellent students. (Kamilla e Daniel são excelentes alunos.)
  • Rafael got a new phone as a birthday gift. (Rafael ganhou um telefone novo de presente de aniversário.)
  • Rafaela took nice pictures at the party. (Rafaela tirou fotos legais na festa.)

No entanto, em frases com verbos de ligação há exceções.

  • Karolline seems happy. (Karolline parece feliz.)
  • João looks tired. (João parece cansado.)

Note que no primeiro exemplo, Karolline é o substantivo principal. O verbo da frase, seems, é de ligação. Assim, o adjetivo em inglês happy está posicionado após o substantivo.

O mesmo ocorre no segundo exemplo: João é o substantivo da frase. O verbo looks é uma flexão do verbo to look, que é de ligação. Assim, o adjetivo tired (cansado) está posicionado após o substantivo.

Observe a tabela abaixo e conheça os principais verbos de ligação em inglês.

Verbo de ligação Tradução
to be ser; estar;
to become tornar-se; ficar; virar
to feel sentir(-se)
to get tornar-se; ficar
to look parecer
to sound soar; parecer
to seem parecer
to smell cheirar; sentir o cheiro
to taste provar; experimentar

Confira abaixo mais alguns exemplos de frases com verbos de ligação, onde o adjetivo é utilizado depois do substantivo.

  • Mary and Jessica are happy. (Mary e Jessica estão felizes.)
  • I feel so bad. (Eu me sinto tão mal.)
  • We became rich. (Nós ficamos ricos.)
  • You look great. (Você parece ótimo.)
  • Your food smells so good. (Sua comida cheira tão bem.)

Importante

Quando as frases possuem pronomes indefinidos, os adjetivos devem ser posicionados depois deles.

Consulte a tabela abaixo e conheça os principais pronomes indefinidos em inglês.

Pronome indefinido Tradução
someone alguém
somebody alguém
something algo
somewhere em algum lugar
anybody ninguém; qualquer um
anyone ninguém; qualquer um
no one ninguém
anything nada
nothing nada
anywhere em qualquer lugar
nowhere em nenhum lugar

Exemplos:

  • There is someone sick in my classroom. (Há alguém doente na minha sala de aula.)
  • There is something useful here. (Há algo de útil aqui.)
  • There is nothing beautiful in that store. (Não há nada bonito naquela loja.)
  • They will spend their vacation somewhere hot. (Eles vão passar as férias em algum lugar quente.)

Ordem dos adjetivos em inglês

Como a sintaxe da língua portuguesa não é igual à da língua inglesa, é comum que haja dúvidas no que diz respeito à posição dos adjetivos em inglês.

Os adjetivos geralmente são posicionados antes dos substantivos. No entanto, quando uma frase possui mais de dois adjetivos, a seguinte ordem deve ser seguida:

Em Português: opinião > tamanho > idade > formato > cor > origem > religião > material > propósito > nome
Em inglês: opinion > size > age > shape > color > origen > religion > material > purpose > noun

Exemplos:

  • My neighbor is a lovely old man. (Meu vizinho é um idoso adorável.)
  • She lives in a fantastic big house. (Ela mora em uma casa fantástica e grande.)
  • He has a brand new red car. (Ele tem um carro vermelho novinho em folha.)
  • They prefer the old paper bag. (Eles preferem a antiga sacola de papel.)

Classificação dos adjetivos em inglês

Consoante o significado, ou seja, de acordo com o que indicam ou a que se referem, os adjetivos em inglês são classificados conforme indicado na tabela:

Tipos de adjetivo Uso Exemplos
adjetivos de opinião expressam ideia ou opinião terrible (terrível), horrible (horrível), difficult (difícil)
adjetivos de tamanho expressam tamanho large (grande), little (pequeno), short (curto)
adjetivos de idade expressam idade young (jovem), old (idoso), adolescent/teen (adolescente)
adjetivos de formato expressam a forma round (redondo), flat (plano), irregular (irregular).
adjetivos de cor expressam a cor yellow (amarelo), blue (azul), green (verde)
adjetivos de origem expressam a origem ou a nacionalidade Brazilian (brasileiro), Spanish (espanhol), American (americano)
adjetivos de religião expressam a religião catholic (católico), protestant (protestante), buddhist (budista)
adjetivos de material: expressam o tipo de material paper (papel), metal (metal), plastic (plástico)
adjetivos de propósito expressam o propósito sleeping bag (saco-cama), computer table (mesa de computador), football field (campo de futebol)

Exemplos:

  • That's a catholic church. (Aquela é uma igreja católica.)
  • She has a Spanish boss. (Ela tem um chefe espanhol.)
  • I asked for three plastic bags. (Eu pedi três sacos plásticos.)
  • He is married to a young lady from Texas. (Ele é casado com uma jovem do Texas.)

Adjetivos possessivos (possessive adjectives)

Os adjetivos possessivos indicam a posse de algo, ou seja, indicam que alguém possui alguma coisa.

Veja abaixo as pessoas gramaticais e seus respectivos adjetivos:

Pessoa gramatical Adjetivo possessivo
I (eu) my (meu, minha, meus, minhas)
you (tu ou você) your (teu, tua, teus, tuas, seu, sua, seus, suas)
he (ele) his (dele, seu, sua, seus, suas)
she (ela) her (dela, seu, sua, seus, suas)
it (refere-se a coisas ou animais) its (dele, dela, seu, sua, seus, suas)
we (nós) our (nosso, nossa, nossos, nossas)
you (vocês ou vós) your (vosso, vossa, seu, sua, de vocês)
they (eles) their (deles, delas, seu, sua, seus, suas)

Os possessive adjectives são usados antes dos substantivos.

Exemplos:

  • Your son is waiting for you. (Seu filho está esperando por você.)
  • My dog is five years old. Its birthday is in November. (Meu cachorro tem cinco anos. O aniversário dele é em novembro.)
  • Our teacher didn't come today. (Nossa professora não veio hoje.)
  • His wife is a florist. (A esposa dele é florista.)

Grau dos adjetivos em inglês

Os adjetivos são palavras que variam em grau (comparativo e superlativo):

Grau normal em inglês

Representa a forma básica do palavra.

Exemplos:

  • The girl is beautiful. (A menina é bonita.)
  • My dog is cute. (Meu cachorro é fofo.)
  • My cousin is tall. (Minha prima é alta.)

Grau comparativo em inglês

Estabelece comparação entre dois ou mais seres. É formado pelas seguintes expressões:

  • as + adjective + as (tão ... quanto)
  • more + adjective + than (mais ... do que)
  • less + adjective + than (menos ... do que)

Exemplos:

  • The girl is as beautiful as her mom. (A menina é tão bonita quanto a mãe dela.)
  • She is more beautiful than her sister. (Ela é mais bonita do que a irmã dela.)
  • She is less beautiful than her friend. (Ela é menos bonita do que a amiga dela.)

Atenção: nos casos onde o adjetivo é constituído por uma palavra curta, ou seja, com poucos caracteres, o comparativo é formado através da seguinte estrutura: adjective + -er + than (mais ... do que).

Exemplos:

Adjetivo Comparativo
big (grande) bigger than (maior do que)
cute (fofo, fofinho) cuter than (mais fofinho do que)
easy (fácil) easier than (mais fácil do que)
hard (difícil) harder than (mais difícil do que)
large (grande; amplo) larger than (maior; mais amplo do que)
long (comprido) longer than (mais comprido do que)
new (novo) newer than (mais novo do que)
nice (legal) nicer than (mais legal do que)
tall (alto) taller than (mais alto do que)
short (baixo) shorter than (mais baixo do que)
small (pequeno) smaller than (menor do que)
strong (forte) stronger than (mais forte do que)
old (velho; antigo; idoso) older than (mais velho; antigo; idoso do que)
young (jovem) younger than (mais jovem do que)

Exemplos:

  • My father is shorter than my uncle. (Meu pai é mais baixo do que meu tio.)
  • I am older than my brother. (Sou mais velho do que meu irmão.)
  • Leroy is taller than Doug. (Leroy é mais alto do que Doug.)
  • Studying English is easier than studying German. (Estudar inglês é mais fácil do que estudar alemão.)

Grau superlativo em inglês

Intensifica as qualidades dos substantivos. É formado pelas seguintes expressões:

  • the most (o/a mais ...) - expressa o grau superlativo de superioridade
  • the least (o/a menos ...) - expressa o grau superlativo de inferioridade

Exemplos:

  • She is the most beautiful girl in her family. (Ela é a menina mais bonita da família dela.)
  • She is the least beautiful student in her class. (Ela é a aluna menos bonita da turma dela.).

Atenção: em alguns casos, quando o adjetivo constitui uma palavra curta, ou seja, com poucos caracteres, o superlativo é formado com o uso de the (o/a) antes do adjetivo e com a adição do sufixo -est.

Exemplos:

Adjetivo Superlativo
big (grande) the biggest (o maior)
cute (fofo; fofinho) the cutest (o mais fofo; o mais fofinho)
easy (fácil) the easiest (o mais fácil)
hard (difícil) the hardest (o mais difícil)
large (grande; amplo) the largest (o maior; o mais amplo)
long (comprido) the longest (o mais comprido)
new (novo) the newest (o mais novo)
nice (legal) the nicest (o mais legal)
tall (alto) the tallest (o mais alto)
short (baixo) the shortest (o mais baixo)
small (pequeno) the smallest (o menor)
strong (forte) the strongest (o mais forte)
old (velho; antigo; idoso) the oldest (o mais velho; o mais antigo; o mais idoso)
young (jovem) the youngest (o mais jovem)

Exemplos:

  • He is the oldest brother. (Ele é o irmão mais jovem.)
  • My house is the largest in the neighborhood. (Minha casa é a maior do bairro.)
  • Jack is the strongest guy I know. (Jack é o cara mais forte que eu conheço.)
  • Math is the hardest subject I have ever studied. (Matemática é a disciplina mais difícil que eu já estudei.)

Consulte a imagem abaixo e veja outros exemplos de comparativos formados pela adição do sufixo -er e de superlativos formados pela adição do sufixo -est.

comparativo_superlativo_

Vídeo sobre adjetivos em inglês

Assista o vídeo abaixo e veja uma lista de adjetivos em inglês com tradução e pronúncia.

Exercícios de adjetivos em inglês com gabarito

Faça os exercícios abaixo e teste seus conhecimentos sobre os adjetivos em inglês

1. (EEAR/2018)

PRESSURE

Jeremy Berke Commercial airplane cabins are generally pressurized to an equivalent of 6,000 to 8,000 feet above sea level, in an effort to maintain a healthy oxygen level for both the passengers and the flight crew. When a passenger jet is flying at a cruising altitude of over 36,000 feet, the pressure outside the cabin is_____________ than inside the pressurized cabin. Air pressure has a tendency to equalize, moving from areas of high pressure to low pressure to achieve equilibrium. When a hole rips open on a plane, the suction resulting from the pressure difference between the cabin and the sky could pull nearby people or objects outside. Depending on the size of the hole, such accidents could either create just enough force to shuffle papers around, or, pull a full-size human out of the plane. Survival is unlikely for anyone fully sucked out into the sky. While in-flight incidents are extremely rare, if you want to survive a crash, research suggests the best place to sit is in a middle seat toward the back of the plane.

http://www.businessinsider.com/

Choose the best alternative to have the text completed correctly.

a) more low
b) the lowest
c) much lower
d) the most low

Alternativa correta: c) much lower

a) ERRADA. More low não existe em inglês. Como a palavra low (baixo) é um adjetivo curto, ou seja, com poucos caracteres, sua forma de comparativo é formada através da seguinte estrutura:

adjetivo + sufixo -er + than

Assim, o comparativo de low é lower than.

b) ERRADA. The lowest (o mais baixo) é o superlativo do adjetivo low. O superlativo é utilizado para intensificar um substantivo em relação a um conjunto de outros substantivos.

Na frase, a relação estabelecida não é entre um substantivo e um grupo, mas sim entre dois substantivos: the pressure outside the cabin (a pressão fora da cabine) e the pressurized cabin (a cabine pressurizada). Assim sendo, temos um caso de comparativo e não de superlativo.

c) CORRETA. A frase estabelece uma comparação entre dois substantivos: the pressure outside the cabin (a pressão fora da cabine) e the pressurized cabin (a cabine pressurizada).

Tendo em conta que o adjetivo a ser utilizado é low (baixo), uma palavra curta ou seja, com poucos caracteres, devemos seguir a seguinte estrutura de formação de comparativo:

adjetivo + sufixo -er + than

Assim sendo, o comparativo de low é lower than (mais baixo que). Veja como fica a frase do texto ao completarmos a lacuna com o comparativo de low:

When a passenger jet is flying at a cruising altitude of over 36,000 feet, the pressure outside the cabin is much lower than inside the pressurized cabin. (Quando um jatinho de passageiros está voando a uma altitude de cruzeiro de mais de 10.972 km, a pressão do lado de fora da cabine é muito mais baixa do que a de dentro da cabine pressurizada.)

A palavra much (muito) é um advérbio que modifica o adjetivo low indicando intensidade.

d) ERRADA. The most low não existe em inglês. The most é usado na formação do superlativo de adjetivos longos, com vários caracteres, o que não é o caso de low.

Exemplos:

  • beautiful (bonita) > the most beautiful (a mais bonita)
  • intelligent (inteligente) > the most intelligent (o mais inteligente)
  • incredible (incrível) > the most incredible (o mais incrível)

2. Complete as frases abaixo escolhendo a lacuna correta para posicionar os adjetivos entre parênteses. Observe o modelo abaixo:

I have a ____________ bag ____________. (new)

Resposta: I have a new bag.

Regra geral, os adjetivos em inglês são posicionados antes do substantivo. Assim, diferentemente do que temos na língua portuguesa (primeiro o substantivo e depois o adjetivo: bolsa nova), em inglês o adjetivo new (novo) deve ser posicionado antes do substantivo (bag): new bag.

a) The students ____________ look ____________. (worried)

Resposta correta: The students look worried.
Tradução: Os alunos parecem preocupados.

Na frase, o verbo to look (parecer) é um verbo de ligação e por isso, o adjetivo deve ser posicionado depois dele.

b) He is a ____________kid ____________. (smart)

Resposta correta: He is a smart kid.

Tradução: Ele é uma criança esperta.

Os adjetivos em inglês geralmente são posicionados antes do substantivo. Apesar de dizermos “criança esperta” na língua portuguesa (primeiro o substantivo e depois o adjetivo), em inglês o adjetivo smart (esperto) deve ser posicionado antes do substantivo kid (criança): smart kid.

c) I think she met ____________ someone ____________. (new)

Resposta correta: I think she met someone new.

Tradução: Acho que ela conheceu alguém novo.

Como a frase possui um pronome indefinido (someone), o adjetivo (new) deve ser posicionado depois dele.

d) She bought an ____________ awesome ____________ house. (big)

Resposta correta: She bought an awesome big house.

Tradução: Ela comprou uma casa grande espetacular.

Em frases com dois ou mais adjetivos, deve-se ter em conta uma ordem específica para posicioná-los:

opinion > size > age > shape > color > origen > religion > material > purpose > noun

Na frase, o adjetivo awesome (fantástica) expressa uma opinião sobre a casa e o adjetivo big (grande) indica seu tamanho. Tendo em conta a ordenação indicada no esquema acima, big deve ser posicionado depois da palavra awesome.

3. (UniCEUB/2014)

Dark Deeds by Anne Marie Becker. Book 4, Mindhunters.

Walking away from sexy Detective Diego Sandoval ______ one of ______ things security specialist Becca Haney ever had to do, but when he’s assigned to help keep her safe from a human trafficking ring and an admirer ______ only as “the Fan,”, he’s determined to stay by her side and learn about the woman behind the passion – scars and all.

a) was/the toughest/known
b) were/toughest/known
c) were/the toughest/knew
d) was/tougher/know
e) are/tougher/know

Alternativa correta: a) was/the toughest/known

a) CORRETA. A frase compara uma coisa que alguém teve que fazer com todas as outras coisas que essa pessoa já fez. Assim, temos um caso de superlativo.

O adjetivo a ser usado na frase é tough (difícil). Como se trata de uma palavra curta, ou seja, com poucos caracteres, a regra de formação do respectivo superlativo é the + adjetivo + sufixo -est: the toughest (a mais difícil).

Ao observarmos bem a frase, é possível perceber a presença de ever had to do. Essa locução é indicativa de tempo verbal passado. Por esse motivo, o verbo a ser utilizado antes do superlativo precisa estar flexionado no passado também. Como a frase fala de uma (única) coisa, o verbo no passado deve estar na forma singular (was):

Walking away from sexy Detective Diego Sandoval was one of the toughest things security specialist Becca Haney ever had to do, …” (“Ficar longe do sexy detetive Diego Sandoval foi uma das coisas mais difíceis que a especialista em segurança Becca Haney teve que fazer,...”)

Tendo em conta as opções de resposta disponibilizadas nas alternativas, a terceira lacuna deve ser preenchida com o verbo to know (conhecer). Há uma referência a um admirador e ao termo “fã” (fan). Ao ler o texto considerando essas informações, podemos concluir que tal admirador é conhecido (known) como “fã”. Veja como fica essa parte do trecho preenchido:

“ … an admirer known only as “the Fan",...” (“... um admirador conhecido apenas como “o fã”,...)

b) ERRADA. Esta alternativa é incorreta por dois motivos:

O verbo were (foram) é uma flexão de plural, logo não pode ser usado na frase pois ela faz referência a uma das coisas mais difíceis:

“... was one of the toughest things...” (“...foi uma das coisas mais difíceis...”)

O superlativo de tough (difícil) é the toughest; falta o artigo the na alternativa disponibilizada.

c) ERRADA. A alternativa c) é incorreta pois were (foram) é uma flexão de plural e a frase faz referência a uma das coisas mais difíceis, ou seja, a uma palavra no singular: “... was one of the toughest things...” (“...foi uma das coisas mais difíceis...”).

Além disso, para fazer sentido na frase o verbo to know deve estar flexionado no Past Participle: known

“ … an admirer known only as “the Fan",...” (“... um admirador conhecido apenas como “o fã”,...)

Knew é uma flexão de Simple Past e pode significar conheci, conheceste, conheceu, conhecemos, conhecestes e conheceram, mas não tem o significado de “conhecido”.

d) ERRADA. O texto compara uma coisa que alguém teve que fazer com todas as outras coisas que essa pessoa já fez. Por isso, a frase deve ser preenchida com o superlativo do adjetivo tough: the toughest. Tougher é sua forma de comparativo.

Além disso, o verbo to know deve estar conjugado no Past Participle para fazer sentido na frase: known

“ … an admirer known only as “the Fan,...” (“... um admirador conhecido apenas como “o fã”,...)

e) ERRADA.

A locução ever had to do utilizada na frase é indicativa de tempo verbal passado e, por isso, o verbo a ser utilizado antes do superlativo precisa estar flexionado no passado também:

“... was one of the toughest things...” (“...foi uma das coisas mais difíceis...”).

A frase informa que uma determinada coisa que alguém teve que fazer foi mais difícil do que todas as outras coisas que essa pessoa já fez; ou seja, faz uma comparação de uma coisa com um conjunto de coisas. Assim sendo, a frase deve ser preenchida com o superlativo do adjetivo tough: the toughest. Tougher é sua forma de comparativo.

Outro motivo pelo qual a alternativa e) é incorreta é o fato de o verbo to know não estar flexionado no tempo verbal correto. Para fazer sentido na frase, ele deve ser conjugado no Past Participle: known

“ … an admirer known only as “the Fan",...” (“... um admirador conhecido apenas como “o fã”,...)

4. (Udesc/2007)

Text 2

01 Take a dive with hundreds of tropical fish, colorful coral and the world's biggest fish, the
whale shark, at unspoilt Ningaloo Reef.
The reef on Western Australia's mid north coast, has gained an impressive reputation as
one of Earth's last ocean paradise.
05 It's one of the largest fringing reefs in the world and unlike many others; you can get to it
just by stepping off the beach.
The marine park stretches 260 kilometers from Bundegi Reef near the town of Exmouth to
Amherst Point near Coral Bay in the south.
It reaches nearly 20 kilometers seaward, encompassing a massive 5,000 square
10 kilometers of ocean with 500 species of tropical fish and 220 species of coral in all.
Nothing can compare to the thrill of swimming beside a whale shark. These docile
creatures visit the reef each year between April and June.
Rare turtle species hatch here in late January and February. Watch this amazing natural
phenomenon on special guided, eco-interactive trails.
15 Accommodation in the area is comfortable and ranges from camping and backpacker style
to chalets, motels, eco-retreats and self catering apartments.
It's not all about the water at Ningaloo - go four wheel driving to Cape Range National
Park to see amazing red rock canyons and gorges.
Getting there is easy - take a two hour flight north of Perth, or give yourself two days to
drive there from the capital.

(www.westernaustralia.com)

According to Text 2, answer the questions below:

What is the correct comparative of superiority form of the adjectives: comfortable, near, rare, easy.

a) more comfortable, more near, more rare, more easier
b) the most comfortable, nearest, rarest, easiesty
c) more comfortable, nearer, rarer, easier
d) comfortabler, nearest, rarier, more easy
e) the more comfortable, the nearer, the rarier, the easyer

Alternativa correta: c) more comfortable, nearer, rarer, easier

Comfortable (confortável): trata-se de um adjetivo longo, ou seja, com muitos caracteres. Assim sendo, a formação de seu comparativo segue a seguinte estrutura:

more + adjetivo + than

O comparativo de comfortable é more comfortable than (mais confortável do que).

Near (perto); rare (raro); easy (fácil): são adjetivos curtos, ou seja, com poucos caracteres. A formação do comparativo desse tipo de adjetivo segue a seguinte estrutura:

adjetivo + sufixo -er + than

  • O comparativo de near é nearer than (mais perto do que).
  • O comparativo de rare é rarer than (mais raro do que). A letra e final da palavra é eliminada e acrescenta-se o sufixo -er.
  • O comparativo de easy é easier than (mais fácil do que). Como o adjetivo termina em y precedido por consoante, substitui-se o y pelo i, e acrescenta-se o sufixo -er.

Saiba mais sobre a língua inglesa:

Carla Muniz
Carla Muniz
Professora, lexicógrafa, tradutora, produtora de conteúdos e revisora. Licenciada em Letras (Português, Inglês e Literaturas) pelas Faculdades Integradas Simonsen, em 2002.