Verbos Regulares e Irregulares em Inglês

Carla Muniz

Os verbos em inglês são classificados em regulares e irregulares dependendo da conjugação que apresentam.

Regra geral, aqueles que seguem uma conjugação padrão de terminações são os chamados verbos regulares.

Os verbos irregulares são aqueles que não seguem um modelo de conjugação e, portanto, costumam ser mais complicados para os estudantes.

Para ajudar você com esse assunto, disponibilizamos tabelas completas de verbos regulares e irregulares e ainda frases de exemplos e exercícios sobre o tema.

Verbos Regulares no Inglês (Regular Verbs)

Os verbos regulares são aqueles que formam o Pretérito e o Particípio Passado pelo acréscimo de –ed ou –d.

O particípio passado é o tempo verbal que, juntamente com o verbo to have, forma o Present Perfect (Presente Perfeito).

Exemplo:

I have answered the question. (Eu respondi a pergunta.)

Na frase acima, have answered representa o Present Perfect. Answered é a flexão de Simple Past (Passado Simples) e Past Participle (Particípio Passado) do verbo to be.

Confira a tabela abaixo com uma lista dos principais verbos regulares no inglês:

Verbo (Verb)Passado Simples (Simple Past )Particípio Passado (Past Participle)Tradução (Translation)
AgreeAgreedAgreedConcordar
AnswerAnsweredAnsweredResponder
ApologizeApologizedApologizedPedir desculpas
AskAskedAskedPerguntar
AwakenAwakenedAwakenedAcordar; despertar
BreatheBreathedBreathedRespirar
BrushBrushedBrushedEscovar
CallCalledCalledChamar; telefonar
CareCaredCaredCuidar; ligar para
ChangeChangedChangedMudar; trocar
CleanCleanedCleanedLimpar
ClearClearedClearedLiberar; clarear; iluminar
CloseClosedClosedFechar
CookCookedCookedCozinhar
CrossCrossedCrossedCruzar; atravessar
CryCriedCriedChorar; gritar; clamar
DanceDancedDancedDançar
DeliverDeliveredDeliveredEntregar
DescribeDescribedDescribedDescrever
DesireDesiredDesiredDesejar
DieDiedDiedMorrer
DisagreeDisagreedDisagreedDiscordar
DisappearDisappearedDisappearedDesaparecer
DislikeDislikedDislikedNão gostar (de)
EndEndedEndedTerminar
EnjoyEnjoyedEnjoyedDivertir-se; apreciar
EstablishEstablishedEstablishedEstabelecer
ExchangeExchangedExchangedTrocar
FailFailedFailedFalhar; fracassar
FearFearedFearedTemer; recear
GuessGuessedGuessedAdivinhar
HateHatedHatedOdiar
HelpHelpedHelpedSocorrer; ajudar
InviteInvitedInvitedConvidar
JoinJoinedJoinedJuntar-se; entrar para
KillKilledKilledMatar
LearnLearnedLearnedAprender
LieLiedLiedMentir
LikeLikedLikedGostar (de)
Listen (to)ListenedListenedEscutar com atenção
LiveLivedLivedViver; morar
LookLookedLookedOlhar
LoveLovedLovedAmar
MissMissedMissedPerder; sentir falta
MoveMovedMovedMover-se
StudyStudiedStudiedEstudar
WalkWalkedWalkedAndar; caminhar
WantWantedWantedQuerer
WorkWorkedWorkedTrabalhar; funcionar
Worry (about)WorriedWorried

Preocupar-se (com)

Verbos Irregulares no Inglês (Irregular Verbs)

Os verbos irregulares no inglês não seguem o padrão de formação dos verbos, uma vez que não formam o Pretérito e o Particípio Passado pelo acréscimo de –ed ou –d.

Por esse motivo, a melhor maneira se saber os verbos irregulares é memorizando-os. Confira abaixo a lista dos principais verbos irregulares:

Verbo (Verb)Passado Simples (Past Simple)Participio Passado (Past Participle)Tradução (Translation)
bewasbeenser; estar
bearborebornnascer; produzir
becomebecamebecometornar-se; transformar-se
beginbeganbeguncomeçar
breakbrokebrokenquebrar; romper
bringbroughtbroughttrazer; executar
buildbuiltbuiltconstruir; fabricar
buyboughtboughtcomprar
choosechosechosenescolher; preferir
comecamecomevir; chegar
dodiddonefazer; cuidar; funcionar
drinkdrankdrunkbeber
drivedrovedrivendirigir; guiar
eatateeatencomer; mastigar
feedfedfedalimentar; nutrir
feelfeltfeltsentir; perceber
findfoundfoundencontrar; descobrir
forbidforbadeforbiddenproibir; impedir
forgetforgotforgottenesquecer
getgotgottenreceber; conseguir
givegavegivendar; entregar
gowentgoneir; partir
havehadhadter; possuir
hearheardheardouvir; escutar
hidehidhiddenocultar; esconder
keepkeptkeptmanter; guardar
knowknewknownsaber; conhecer
leadledledcomandar; guiar
learnlearntlearntaprender; estudar
loselostlostperder; desperdiçar
makemademadefazer; criar
meanmeantmeantpensar; significar
meetmetmetconhecer; encontrar
paypaidpaidpagar; saldar
putputputpôr; colocar
readreadreadler; aprender
rideroderiddenandar; passear
runranruncorrer; fugir
saysaidsaiddizer; contar
seesawseenver; observar
sellsoldsoldvender; negociar
sendsentsentenviar; mandar
sleepsleptsleptdormir; descansar
speakspokespokenfalar; dizer
taketooktakenpegar; tirar
telltoldtoldcontar; saber
thinkthoughtthoughtpensar; acreditar
wakewokewakedacordar; despertar
winwonwonganhar;conseguir
writewrotewrittenescrever; anotar

Dica de Vídeo

Agora que você já aprendeu o padrão de formação dos verbos regulares em inglês, assista o vídeo abaixo e aprenda o que fazer para memorizar a conjugação dos verbos irregulares.

Exercícios Resolvidos

Agora que você já sabe quais são os verbos regulares e irregulares mais usados no inglês, teste seus conhecimentos com os exercícios abaixo:

1. (Mackenzie-2000) Assinale a alternativa que corretamente preenche as lacunas I, II e III das frases a seguir:

He __________(I) me a favor 2 months ago.
They __________(II) an attempt to escape.
I __________(III) an important decision last night.

a) did – made – made
b) made – did – made
c) did – made – did
d) made – made – made
e) made – did – did

Alternativa correta: a) did –made – made

2. (PUC/GO-2015) In Text 8, most of the verbs in Portuguese are conjugated in the past tense, such as “chegou”, “enamorou-se” e “resistiu”. Complete the following text using the correct past tense conjugation of the verbs in parenthesis in English:

Last night Susan (go) ____________ to her friend’s birthday party. She (dance) ____________ with her boyfriend, and (eat) ____________ cake. After they (leave) ____________ the party, Susan and her boyfriend (decide) ____________ to go and watch a movie at the theater. They (see) ____________ the new Transformer’s movie, and then they went home. When she (get) ____________ home, Susan (take) ____________ a shower and (fall) ____________ asleep quickly.

Choose the correct option from the ones listed below:

a) go/dance/eat/leave/decide/see/get/take/fall.
b) went/danced/ate/left/decided/saw/got/took/fell.
c) will go/will dance/will eat/will leave/will decide/will see/will get/will take/will fall.
d) had gone/had danced/had eaten/had left/had decided/had seen/had gotten/had taken/had fallen.

Alternativa correta: b) went/danced/ate/left/decided/saw/got/took/fell.

3. (Unesp-2010) Assinale a alternativa na qual todas as palavras são formas verbais relativas ao passado.

a) Adopted, become, decided, recognized, ruled.
b) Adopted, allow, become, recognized, ruled.
c) Approved, became, been, decided, ruled.
d) Allow, approved, became, decided, may.
e) Can, debated, entitled, made, offered.

Alternativa correta: c) Approved, became, been, decided, ruled.

4. Escreva no passado simples (Past Simple) os verbos abaixo indicando sua tradução:

a) Learn

Learn (aprender) learned.

b) Miss

Miss (perder, sentir falta) missed.

c) Know

Know (saber, conhecer) knew.

d) Break

Break (quebrar, romper) broke

e) Keep

Keep (manter, guardar) kept

2. Escolha a alternativa correta para o particípio passado (Past Participle) dos verbos be, bear e become:

a) was; bore; became
b) was; born; became
c) been; born; become
d) been; bore; become
e) been; born; became

Alternativa correta: c) been; born; become

Leia mais sobre temas de inglês:

Carla Muniz
Carla Muniz
Professora, lexicógrafa, tradutora, produtora de conteúdos e revisora. Licenciada em Letras (Português, Inglês e Literaturas) pelas Faculdades Integradas Simonsen, em 2002.