Conditional sentences

Carla Muniz

As conditional sentences (orações condicionais) são frases que expressam a ideia de que algo só aconteceu, acontece ou acontecerá sob uma determinada condição.

Na maioria das vezes, a construção das conditional sentences é feita com a palavra if (se). No entanto, essa não é a única forma de expressarmos uma condição em uma frase.

Confira as informações abaixo para saber como formar frases condicionais.

Condicional com if

Na língua inglesa, a maioria das frases com verbos condicionais são construídas com o uso de if (se).

Essas frases com if, são chamadas de if clauses. Existem 5 tipos de if clauses. Confira abaixo.

Tipo 0: if + Simple Present + Simple Present

As frases condicionais de tipo 0 abordam situações gerais.

Exemplos:

  • If I go there, I call you. (Se eu for lá, te ligo.)
  • If he calls, she gets happy. (Se ele liga, ela fica feliz.)

Tipo 1: if + Simple Present + Simple Future

As frases condicionais de tipo 1 são utilizadas para indicar uma condição que pode acontecer e um resultado provável.

Exemplos:

  • If she arrives on time, we will go to the party. (Se ela chegar a tempo, vamos à festa.)
  • If I see Adrian, I am going to invite him for the concert. (Se eu vir o Adrian, o convidarei para o show.)

Tipo 2: if + Simple Past + Present Conditional ou Present Continuous Conditional

As conditional sentences de tipo 2 indicam uma hipótese e um resultado provável.

Exemplos:

  • If I had money, I would travel around the world. (Se eu tivesse dinheiro, viajaria pelo mundo.) - Present Conditional.
  • If I had money, I would be traveling around the world. (Se eu tivesse dinheiro, estaria viajando pelo mundo.) - Present Continuous Conditional

Veja também:

Tipo 3: if + Past Perfect + Perfect Conditional ou Perfect Continuous Conditional

Frases condicionais de tipo 3 são utilizadas para indicar condições irreais no passado e um resultado provável.

Exemplos:

  • If we had studied, we would have passed the exam. (Se tivéssemos estudado, teríamos passado na prova.) - Perfect Conditional.
  • If you had listened to your mother, you would have been enjoying your vacations. (Se você tivesse ouvido sua mãe, estaria curtindo suas férias.) - Perfect Continuous Conditional.

Veja também:

Mista: If + Past Perfect ou Simple Past + Present Conditional ou Perfect Conditional

Frases condicionais mistas são utilizadas para indicar condições irreais no presente e um resultado provável.

Exemplos:

  • If you hadn't been late, you would have arrived in time to catch the bus. (Se você não estivesse atrasada, teria chegado a tempo de pegar o ônibus.) - Past Perfect + Perfect Conditional
  • If you studied, you would get a better grade. (Se você estudasse, tiraria uma nota melhor.) - Simple Past + Present Conditional

Condicional sem if

Além das if clauses, outra maneira de formar frases condicionais é utilizando a palavra unless ou locuções como provided that, as long as, in case, etc.

Confira abaixo alguns exemplos com tradução e explicação.

Orações condicionais sem if
When (quando)Pode ser usada para substituir o if em frases condicionais de tipo 0 (zero). When I go to Brazil, I visit my relatives. (Quando eu vou ao Brasil, visito meus parentes.)
When he calls, she gets happy. (Quando ele liga, ela fica feliz.)
Unless (a menos que; a não ser que, exceto se)É usada antes de um verbo na afirmativa, mas expressa ideia negativa. I wouldn’t drink that juice unless I was really thirsty. (Eu não beberia aquele suco, a menos que estivesse com muita sede.)
She wouldn't have sent him a message unless I had suggested it. (Ela não teria enviado uma mensagem para ele se eu não tivesse sugerido.)
Provided/Providing that (desde que; contanto que)Podem ser utilizadas como substitutas de if nas frases. Provided that he studies more, he'll get better grades. (Contanto que ele estude mais, tirará melhores notas.)
Studying Math is easy providing that you have a good teacher. (Estudar matemática é fácil desde que você tenha um bom professor.)
As long as (desde que; contanto que)Pode ser utilizada como substituta de if. É mais formal que provided that. You can go by yourself as long as you promisse you’ll call me when you arrive there. (Você pode ir sozinho desde que me prometa que ligará quando chegar lá.)
As long as you gave him food, he would be calm. (Contanto que você tivesse dado comida a ele, ele ficaria calmo.)
Suppose/Supposing (se; supondo que; imaginando que)Podem substituir o if em frases condicionais. Geralmente são utilizadas em conversações e em frases sem orações principais. Supposing you won the prize, what would you do? (Se você tivesse ganho o prêmio, o que você faria?)
Suppose there are no tickets availabe anymore? (Se não houver mais ingressos disponíveis?)
In case (caso)Indica motivo. I will eat a hamburguer in case I get hungry. (Vou comer um hambúrguer caso eu fique com fome.)
I will buy an umbrella in case it rains. (Vou comprar um guarda-chuva caso chova.)

Vídeo

Assista o vídeo abaixo com um resumo das condicionais em inglês.

Veja também:

Exercícios

Faça os exercícios com gabarito para testar os seus conhecimentos sobre as conditional sentences.

1. (UEL/1995) If you don’t go, __________ very angry.

a) I was
b) I feel
c) I am
d) I have been
e) I’ll be

Alternativa correta: e) I’ll be

2. (Mackenzie/2002) If she had gone to the movies, __________.

a) she would have met Jane
b) she would like to call Jane
c) Jane would be busy
d) she might be sick now
e) Jane will be happy

Alternativa correta: a) she would have met Jane

3. (UECE/2008) In the sentence “If the criteria of quality become exacting, a canon may emerge …” the part in italics is a/an:

a) noun clause
b) relative clause
c) conditional clause
d) restrictive clause

Alternativa correta: c) conditional clause

4. (FPS/2015) In the sentence “If you haven’t tried a fresh brewed coffee in its natural state, you should give it a try.”, the IF clause indicates

a) a condition
b) a real situation
c) an imagined situation
d) a concession
e) a result

Alternativa correta: c) an imagined situation

5. (FPS/2015) In the sentence “These can transmit the disease if they make contact with the mucus membranes (…)”, the IF clause indicates

a) a real possibility
b) a condition
c) a result
d) an imagined situation
e) a concession

Alternativa correta: a) a real possibility

Carla Muniz
Carla Muniz
Professora, lexicógrafa, tradutora, produtora de conteúdos e revisora. Licenciada em Letras (Português, Inglês e Literaturas) pelas Faculdades Integradas Simonsen, em 2002.