Relative Clauses

Daniela Diana

As Relative Clauses são orações relativas em inglês que exercem a função de adjetivos. Por esse motivo, também são chamadas de adjectives clauses.

Elas são empregadas com o intuito de informar sobre uma pessoa ou determinada coisa.

Dessa forma, elas funcionam como complementos de um substantivo ou um pronome. Nas frases relativas são utilizados os chamados pronomes relativos (relative pronouns):

Relative PronounsTraduçãoFunção
Whoquem, que, o qualutilizado para pessoas
Whomquem, de quem, para quemutilizado para pessoas
Whosecujo, cuja, cujos, cujasutilizado para pessoas, coisas e indica posse
Whichque, o qual, o queutilizado para coisas ou animais
Thatqueutilizado para pessoas e coisas
Whereonde, em que, no que, no qual, na qual, nos quais, nas quaisfaz referência a lugares
Whenquando, em que, no qual, na qual, nos quais, nas quaisfaz referência ao tempo
Whato que, qualutilizado para pessoas e coisas

Leia também: Relative Pronouns.

Classificação

Dependendo da função que os pronomes relativos exercem na frase (sujeito, objeto ou posse), as relatives clauses são classificadas de duas maneiras:

Defining relative clauses (orações restritivas): usadas para definir sobre quem ou o que estamos falando.

Não são antecedidas por vírgula e os pronomes relativos utilizados são: who, whom, which, whose, where, when e that:

Exemplos:

That’s the man who I saw in the bank. (Esse é o homem que eu vi no banco)

This is my friend whom I just told you about. (Esse é o meu amigo de quem eu acabei de falar para você)

These are principles which we all believe in. (Esses são princípios em que todos acreditamos)

The story was about a man whose family came from Brazil. (A história era sobre um homem cuja família veio do Brasil)

I know where the keys are. (Eu sei onde estão as chaves)

I drive with caution when it rains. (Eu dirijo com cuidado quando chove)

I feel that my English improved a lot. (Eu acho que meu inglês melhorou muito)

Non-defining relative clauses (orações explicativas): diferente das defining relative clauses, elas não fornecem informações essenciais sobre o antecedente na frase.

Nesse caso, as informações adicionadas geralmente aparecem entre vírgulas. Os pronomes mais utilizados são: who, whom, whose e which.

My brother, who’s only just 17, has already passed his driving test. (Meu irmão, que tem apenas 17 anos, já passou no teste de condução)

There are 10 girls in my class, a few of whom are my friends. (Há 10 meninas em minha classe, algumas das quais são minhas amigas)

Yesterday I met a woman named Rosana, whose husband works in London. (Ontem conheci uma mulher chamada Rosana, cujo marido trabalha em Londres)

The book, which includes a map, gives you all the information you need about Venice. (O livro, que inclui um mapa, dá-lhe todas as informações que você precisa sobre Veneza)

Veja também:

Exercises

1. (FMU-SP) He is the man ____________ sings very well

a) whom
b) how
c) which
d) who
e) what

Alternativa d: who

2. (UFSCar) Go and find the driver ________ arrived here yesterday.

a) he
b) who
c) whose
d) what
e) whom

Alternativa b: who

3. (UECE) In the sentences “We are rearing a generation of kids who are more equitable and more understanding about the existence of language variety...” and “… some are academic but many are for the general inquisitive reader, including By Hook or by Crook: A Journey in Search of English and Shakespeare's Words, which was co-authored by his son, Ben.” one finds relative clauses that should be respectively classified as

a) defining and non-defining.
b) defining and defining.
c) non-defining and defining.
d) non-defining and non-defining.

Alternativa a: defining and non-defining.

Daniela Diana
Daniela Diana
Licenciada em Letras pela Universidade Estadual Paulista (Unesp) em 2008 e Bacharelada em Produção Cultural pela Universidade Federal Fluminense (UFF) em 2014. Amante das letras, artes e culturas, desde 2012 trabalha com produção e gestão de conteúdos on-line.