Exercícios sobre vozes verbais em espanhol (com gabarito explicado)
¡A practicar! Teste seus conhecimentos selecionando a opção correta para cada situação proposta. Atenção às concordâncias de gênero e número!
Questão 1
Na frase "El autor escribió la novela", o sujeito (el autor) realiza a ação de escrever. Essa estrutura pertence a qual voz verbal?
a) Voz Pasiva con "SE".
b) Voz Pasiva.
c) Voz Activa.
d) Voz Impersonal.
Explicação: Na Voz Activa, o sujeito é o "agente", ou seja, ele é quem executa a ação diretamente.
Questão 2
Como transformamos a frase ʼLos estudiantes leen los librosʼ da Voz Ativa para a Voz Passiva (ser + particípio)?
a) Los libros se leen por los estudiantes.
b) Los libros son leídos por los estudiantes.
c) Los libros fueron leído por los estudiantes.
d) Los estudiantes son leídos los libros.
Explicação: A estrutura correta da Voz Passiva é: Objeto (Los libros) + Verbo SER (son) + Particípio (leídos) + por + Agente.
Questão 3
Em espanhol, a "Pasiva con SE" é muito usada em anúncios. Qual das frases abaixo segue essa estrutura corretamente?
a) Se vende esta casa.
b) Esta casa es vendida por SE.
c) Se venden esta casa.
d) Juan vende se esta casa.
Explicação: A "Pasiva con SE" usa a partícula SE + Verbo na 3ª pessoa. O verbo concorda com o que vem depois (casa = singular).
Questão 4
Na Voz Pasiva, o particípio deve concordar com o sujeito. Assinale a alternativa gramaticalmente correta:
a) Las cenas fueron preparados por el chef.
b) La cena fue preparado por el chef.
c) La cena fue preparada por el chef.
d) Las cenas fue preparadas por el chef.
Explicação: "La cena" é feminino singular, portanto o particípio deve ser preparada.
Questão 5
Qual das alternativas abaixo apresenta uma frase na Voz Activa?
a) Se buscan voluntarios para el evento.
b) El coche fue reparado por el mecánico.
c) El mecánico reparó el coche.
d) Las fotos fueron sacadas ayer.
Explicação: O mecânico (sujeito) faz a ação diretamente. As outras estão na Voz Pasiva ou Pasiva com SE.
Questão 6
Imagine que você vê uma placa em uma loja que vende sapatos (plural). Qual é a forma mais natural e correta de escrever isso em espanhol?
a) Se vende zapatos.
b) Se venden zapatos.
c) Zapatos son vendidos.
d) Se vende los zapatos.
Explicação: Na "Pasiva con SE", o verbo deve concordar com o objeto. Como "zapatos" está no plural, o correto é se venden.
Questão 7
Analise a frase: "Las pirámides fueron construidas por los egipcios". Esta frase está em qual voz?
a) Voz Pasiva, porque o sujeito (las pirámides) recebe a ação.
b) Voz Activa, porque os egípcios fizeram as pirámides.
c) Voz Pasiva con "SE", porque não sabemos quem construiu.
d) Voz Reflexiva, porque as pirámides se construíram sozinhas.
Explicação: A frase usa a estrutura SER (fueron) + Particípio (construidas), o que caracteriza a Voz Pasiva Analítica.
Questão 8
Qual destas frases apresenta uma estrutura de Voz Pasiva con "SE" no plural?
a) Nosotros alquilamos un apartamento.
b) Se alquila un apartamento pequeño.
c) El apartamento fue alquilado ayer.
d) Se alquilan apartamentos en el centro.
Explicação: A alternativa D usa SE + Verbo no plural (alquilan) para concordar com o sujeito paciente plural (apartamentos).
Veja também: Gramática da língua espanhola
RODRÍGUEZ, Dio. Exercícios sobre vozes verbais em espanhol (com gabarito explicado). Toda Matéria, [s.d.]. Disponível em: https://www.todamateria.com.br/exercicios-sobre-vozes-verbais-em-espanhol-com-gabarito-explicado/. Acesso em: