Possessive Pronouns

Daniela Diana

Os pronomes possessivos em inglês (possessive pronouns) são utilizados para indicar a posse de algo.

Diferentemente do que acontece em português, eles não são flexionados em grau (singular e plural).

Classificação

Os pronomes possessivos em inglês são classificados de duas maneiras:

Possessive adjectives

Os possessive adjectives (pronomes adjetivos possessivos) funcionam como adjetivos na frase e sempre estão acompanhados por um substantivo.

Exemplos:

  • My pen is new. (Minha caneta é nova.)
  • His dog is black. (O cachorro dele é preto.)
  • Her sister is an architect. (A irmã dela é arquiteta.)
  • Our teacher is late. (Nosso professor está atrasado.)

Observe a tabela abaixo com os possessive adjectives e respectivas traduções.

Possessive adjectives Tradução
My meu, minha
Your teu, tua
His dele
Her dela
Its (neutro) dele, dela
Our nosso, nossa
Your vosso, vossa, seu, sua, de vocês
Their (neutro) deles, delas

Possessive pronouns

Os possessive pronouns (pronomes possessivos substantivos) funcionam como substantivos, substituindo-os na frase.

Exemplos:

  • This pen is mine. (Essa caneta é minha.)
  • These cars are theirs. (Esses carros são deles.)
  • That bag is hers. (Aquela bolsa é dela.)
  • This money is ours. (Este dinheiro é nosso.)

Geralmente, eles aparecem no final da oração e, diferentemente dos pronomes adjetivos, não são seguidos por nenhuma palavra.

Observe a tabela abaixo com os possessive pronouns e respectivas traduções.

Possessive pronouns Tradução
Mine meu, minha
Yours teu, tua, seu, sua
His dele
Hers dela
Its (neutro) dele, dela
Ours nosso, nossa
Yours vosso, vossa, seu, sua, de vocês
Theirs (neutro) deles, delas

Examples (Exemplos)

Confira mais alguns exemplos.

Possessive adjectives

  • My personal trainer is very handsome. (Meu personal trainer é muito bonito.)
  • Your house is very beautiful. (Sua casa é muito bonita.)
  • His father told me about the accident. (O pai dele me contou sobre o acidente.)
  • Her mother is cooking dinner. (A mãe dela está fazendo o jantar.)
  • Its house is clean. (A casa dele/dela está limpa.)
  • Our clothes are dry. (Nossas roupas estão secas.)
  • Your cars were stolen. (Os carros de vocês foram roubados.)
  • Their families came to the wedding. (As famílias deles vieram para o casamento)

Possessive pronouns

  • That watch is mine. (Esse relógio é meu.)
  • I like that book. Is it yours? (Eu gosto desse livro. É seu?)
  • These are not my T-shirts. They are his. (Estas não são minhas camisetas. São dele.)
  • He was an enemy of hers. (Ele era um inimigo dela.)
  • The city and its inhabitants. (A cidade e seus habitantes.)
  • Sara and Vanessa are friends of ours. (Sara e Vanessa são nossas amigas.)
  • These are my books. Those are yours. (Estes são meus livros. Esses são seus.)
  • These copybooks are theirs. (Esses cadernos são deles.)

Veja também:

Video (Vídeo)

Assista o vídeo abaixo e veja um resumo sobre o uso das duas classificações de pronomes possessivos em inglês: os possessive pronouns e os possessive adjectives.

Exercises (Exercícios)

1. (PUC-PR) Check the alternative that adequately fills the gaps:

She is Fernanda Montenegro, but ____ real name is Arlete Torres.
You are Grande Otelo, but ______ real name is Sebastião Prata.
He is Ringo Star, but ______ real name is Richard Stakney.
You are Gal, but _____ real name is Maria da Graça.
We are Pelé and Zico, but ____ real names are Edson and Artur.

a) your – your – his – your – their
b) her – your – his – your – our
c) her – your – his – your – their
d) her – your – his – our – your
e) her – his – his – your – their

Alternativa b) her – your – his – your – our

2. (Fuvest) Reescreva completando com os pronomes possessivos correspondentes as expressões destacadas.

a) This is my book
It’s _______.
b) The house belongs to John and Mary.
It’s __________.

a) mine – their
b) theirs – mine
c) mine – mine
d) their – mine
e) mine – theirs

Alternativa e) mine – theirs

3. (UFSCar) You like my car, but I prefer ____.

a) its
b) your
c) mine
d) yours

Alternativa d) yours

Daniela Diana
Daniela Diana
Licenciada em Letras pela Universidade Estadual Paulista (Unesp) em 2008 e Bacharelada em Produção Cultural pela Universidade Federal Fluminense (UFF) em 2014. Amante das letras, artes e culturas, desde 2012 trabalha com produção e gestão de conteúdos on-line.