Ordinal numbers

Carla Muniz

Professora licenciada em Letras

Os ordinal numbers (números ordinais) são números utilizados para indicar ordem ou hierarquia relativamente a uma sequência.

No inglês, a formação dos números ordinais é diferente da formação dos ordinais em português: apenas o último número é escrito sob a forma ordinal.

Todos os outros números são utilizados sob a forma de números cardinais em inglês.

Exemplos:

• 23rd - twenty-third
• 135th - a/one hundred thirty-fifth
• 1.234th - a/one thousand two hundred thirty-four

Consulte a tabela abaixo para saber como escrever os números ordinais em inglês.

Forma abreviada dos ordinais

Para escrever os números ordinais em inglês sob a forma abreviada, são utilizadas as últimas duas letras das respectivas formas dos números ordinais por extenso.

Veja mais alguns casos.

Exemplos:

• 42nd - forty-second
• 56th - fifty-sixth
• 83rd - eighty-third

Observação: na forma abreviada, as duas últimas letras também podem ser escritas de forma elevada.

Exemplos:

• 42nd ou 42^nd
• 56th ou 56^th
• 83rd ou 83^rd

Números ordinais nas datas

Os números ordinais em inglês também são utilizados para escrever datas.

Exemplos:

Inglês americano

03/15/1982 - March 15th, 1982 (March fifteenth, nineteen eighty-two).

Inglês britânico

15/03/1982 - The 15th of March, 1982. (The fifteenth of March, nineteen eighty-two).

Ambos os exemplos são traduzidos em português como 15 de março de 1982 (quinze de março de mil novecentos e oitenta e dois).

Ordinais em hierarquias

Quando a representação gráfica de um título hierárquico utiliza números romanos, a forma por extenso e a leitura são feitas com a utilização de números ordinais.

Exemplos:

• Queen Elizabeth II - Queen Elizabeth the Second (Rainha Elizabeth Segunda).
• King Henry VIII - King Henry the Eighth (Rei Henrique Oitavo).
• Dom Pedro I - Dom Pedro the First (Dom Pedro Primeiro).

Exercícios

Faça os exercícios abaixo para testar os seus conhecimentos sobre os ordinal numbers em inglês.

I. (EEAR) The ordinal form for the number ninety (line 05), in the text, is:

a) ninth
b) nineth
c) ninetieth
d) nineteenth

II. (EPCAR) “Webster's dictionary is now in its 11th edition.” The full form of the underlined item is:

a) eleven
b) eleventy
c) eleventh
d) elevent

III. (EEAR) The numbers 12th and 25th, underlined in the text, are, respectively:

a) twelve/twenty-fifth
b) twelfth/twenty-fifth
c) twelve/twentieth-fifth
d) twelfth/twentieth-five

IV. Chose the correct option:

a) 15/04/1920 - April fifteenth, nineteen twenty
b) 16/03/1990 - March sixty, nineteen ninety
c) 17/04/2010 - April seventieth, two thousand ten
d) 01/01/2003 - January first, two thousand three

V. Select the right choice:

a) Elizabeth I - Elizabeth the One
b) Henry V - Henry the Five
c) Phillip III - Phillip the Third
d) Napoléon VI - Napoléon the Sixtieth

Veja também: Números cardinais em inglês

Carla Muniz

Professora, lexicógrafa, tradutora, produtora de conteúdos e revisora. Licenciada em Letras (Português, Inglês e Literaturas) pelas Faculdades Integradas Simonsen, em 2002 e formada em 1999 no Curso de Magistério (habilitação para lecionar na Educação Infantil e no Ensino Fundamental I).