Exercícios sobre falsos cognatos em inglês (com gabarito)
Falsos cognatos podem ser confusos em Inglês. Abaixo, segue uma lista de exercícios para a prática.
Questão 1
Assinale a alternativa que traz o significado da palavra actually.
a) atualmente
b) na verdade
c) eventualmente
d) hoje em dia
A alternativa correta é a letra B, pois, por mais que se pareça com "atualmente", o significado da palavra é "na verdade".
Questão 2
Assinale a alternativa que apresenta a tradução correta para a frase a seguir:
She is pretending to be sick.
a) Ela está prevendo que ficará doente.
b) Ela está fingindo estar doente.
c) Ela está pretendendo ficar doente.
d) Ela está planejando ficar doente.
A alternativa correta é a letra B, pois pretend é um falso cognato que significa "fingir".
Questão 3
Assinale a alternativa que apresenta um par que não é correspondente entre Inglês e Português.
a) music – música
b) animal – animal
c) parents - parentes
d) telephone – telefone
A alternativa correta é a letra C, pois parents é um falso cognato e significa "pais".
Questão 4
Qual alternativa apresenta o significado correto da palavra em destaque?
My mother gave me a lecture about responsibility.
a) leitura
b) aviso
c) aula particular
d) bronca / sermão
A alternativa correta é a letra D, pois give a lecture significa "dar uma bronca/um sermão". Na frase, temos: Minha mãe me deu um sermão sobre responsabilidade.
Questão 5
Assinale a tradução incorreta para a palavra em Inglês.
a) communication - comunicação
b) fabric – fábrica
c) conversation – conversa
d) tradition – tradição
A alternativa correta é a letra B, pois fabric é um falso cognato que signifca "tecido".
Questão 6
Em qual frase a palavra eventually está corretamente empregada?
a) Eventually, I study English at night.
b) Eventually, she is working now.
c) Eventually, they found a solution.
d) Eventually, I’m tired today.
A alternativa correta é a letra C, pois eventually é um falso cognato que significa "finalmente"/ "por fim". Na frase, temos: Finalmente, eles encontraram uma solução.
Questão 7
Qual alternativa traz o significado correto para as palavras apresentadas?
a) Library significa “biblioteca”.
b) Push significa "puxar".
c) Novel significa "novela".
d) Polite significa “polido”.
A alternativa correta é a letra A. A letra B significa empurrar, a letra C significa romance e a letra D significa educado.
Questão 8
Durante uma aula de Inglês, um aluno brasileiro disse:
“Tonight I will assist a movie at home.”
Como o aluno deveria ter dito essa frase?
a) Tonight I will assist to a movie at home.
b) Tonight I will assisted a movie at home.
c) Tonight I will watch a movie at home.
d) Tonight I will attend a movie at home.
A alternativa correta é a letra C, pois assist é um falso cognato que significa auxiliar. Para indicar assistir, o aluno deveria usar o verbo watch. Na frase, seria: Hoje à noite, eu vou assistir a um filme em casa.
Saiba mais em Falsos Cognatos em Inglês (False Friends)
GUIMARÃES, Nathallia. Exercícios sobre falsos cognatos em inglês (com gabarito). Toda Matéria, [s.d.]. Disponível em: https://www.todamateria.com.br/exercicios-sobre-falsos-cognatos-em-ingles-com-gabarito/. Acesso em:
